Кин-дза-дза!
«Кин-дза-дза́!» (выр. Кин-дза-дза!) — иксериллĕ антиутопи жанрĕнче «Мосфильм» киностудире 1986 çулта Георгий Данелия режиссёр ӳнерленĕ трагикамитлă илемлĕ фильм.
«Кин-дза-дза!» ӳнер ĕçĕ хальхи вырăс чĕлхиллĕ культурăна чылай сĕмленĕ — фильмра шутласа кăларнă сăмахсем кулленхи калаçăва кĕнĕ.
Сюжет
Мускав, 1980-мĕш çулсем. Прораб Владимир Николаевич Машков («дядя Вова») киле ĕçрен таврăнать, арăмĕ ăна лаввкана çăкăр патне ярать.
Персонажсем
Мусăкпа юрăсем
Фильм валли мусăк темине композитор Гия Канчели çырнă. Мусăкне Раççей патшалăх симфони кинематографи оркестрĕ Сергей Скрипка дирижёр ертсе пынипе шăрантарать.
Одесситка — вот она какая,
Одесситка — пылкая, живая!
Одесситка пляшет и поёт,
Поцелуи раздаёт
Тем, кто весело живёт!Мама, мама, что мы будем делать,
Когда настанут зимни холода?
У тебя нет тёплого платочка,
У меня нет зимнего пальта!Добродетель пусть хранят дурнушки, —
Я шикарна с пяток до макушки!
Я Одессой-мамой рождена,
Ничему я не верна,
Кроме денег и вина!Одесситка — вот она какая,
Одесситка — пылкая, живая!
Одесситка — пьёт она вино, —
Добродетель всё равно
Потеряла уж давно!
«Котовский» фильмри канкан валли мусăка Оскар Строк композитор хайланă[3], вăлах фильмра ресторанри аккомпаниатор рольне сăнарласа юрăна шрантарать[4]. «Одесситка» куплетсен авторĕ Л. М. Зингерталь[5][6]. Припев вырăнне 1919 çулта киеври «Кривой Джимми» театр-кабарере «Мама, что мы будем делать» юрăна усă курнă, унта ăна «салон хорĕ» шăрантарнă (солисчĕ - Ф. Курихин)[7]. Леонид Утёсовăн «камит хорĕ» шăрантарнă хыççăн юрă халăх кăмăлне кĕрсе юлнă[8]. «Кин-дза-дза!» фильмра çак юрăри иккĕмĕш йĕркине «Мама, мама, как мы будем жить» çине куçарнă, ăна темиçе хутчен Плюк çине лекнĕ çынсем юрлаççĕ, анчах та «Сăпка юрри» мелодийĕ (Исидор Филипп франс композиторĕн хрестоматилле пьеси) çине хывнă[9].
Чысланисем
Библиографи
- Данелия Г., Габриадзе Р. Кин-дза-дза. // «Советский экран» — 1985, № 13. — С. 18. (отрывок сценария фильма)
Кĕнекесем
- Милосердова М. Кин-дза-дза // Российский иллюзион. Антология. — М.: Материк, 2003. c. 675—680. — ISBN 5-85646-100-2
- Данелия Г. Тостуемый пьёт до дна. — М.: Эксмо, 2006. — 352 стр. — ISBN 5-699-12715-1
- Данелия Г. Безбилетный пассажир: «байки» кинорежиссёра. — М.: Эксмо, 2006. — 416 стр. — ISBN 978-5-699-12714-6, ISBN 5-699-12714-3
- Данелия Галина, Машкова-Сулукадзе Е. Георгий Данелия. Творчество. Работа. Семья. — М.: Зебра-Е, 2012. — 360 стр. — ISBN 978-5-94663-410-6
- Яковлев Ю. Между прошлым и будущим 2015 ҫулхи акан 2-мӗшӗнче архивланӑ.. — М.: Астрель, АСТ, 2003. — 320 стр. — (Серия: Жизнь за кулисами). — ISBN 5-17-021054-X, ISBN 5-271-07462-5. (См. главу «Планета Плюк»).
- Марголит Е. 01.12.1986 на экраны страны выпущен фильм Георгия Данелия «Кин-дза-дза» 2011 ҫулхи чӳкӗн 24-мӗшӗнче архивланӑ. // Новейшая история отечественного кино. 1986—2000. Кино и контекст. Т. IV. — СПб: Сеанс, 2002. ISBN 5-901586-04-2
Статьясем
- Валентинов Л. Невероятное космическое путешествие. // «Советский экран» — 1986, № 17. — С. 6—7.
- Сергеев А. Вид с колеса обозрения 2016 ҫулхи раштавӑн 20-мӗшӗнче архивланӑ.. // Газета «Социалистическая индустрия», 1 апреля 1987.
- Лордкипанидзе Н. Для души! 2016 ҫулхи раштавӑн 20-мӗшӗнче архивланӑ. // «Советская культура», 7 апреля, 1987.
- Ревич В. Ку-ку! 2016 ҫулхи раштавӑн 20-мӗшӗнче архивланӑ. // «Советская культура», 7 апреля, 1987.
- Михалкович В. Прораб-пришелец // «Советский экран» — 1987, № 9. — С. 11.
- Кин-дза-дза! В далёкой галактике… // «Спутник кинозрителя» — 1987, № 5. — С. 6—8.
- Кин-дза-дза! // «Новые фильмы» — 1987, № 5.
- Дёмин В. Модель космического зла 2016 ҫулхи раштавӑн 20-мӗшӗнче архивланӑ.. // «Литературная Россия», 15 мая, 1987. — С. 22—23.
- Гуревич Л. Многозначность здравого смысла 2011 ҫулхи чӳкӗн 7-мӗшӗнче архивланӑ. // «Искусство кино» — 1987, № 7.
- Кушниров М. На третьем дыхании 2016 ҫулхи юпан 11-мӗшӗнче архивланӑ. // «Искусство кино» — 1987, № 7.
Документалистика
- Кин-дза-дза! Проверка планетами. Документальный фильм. Автор и ведущий: Александр Казакевич. Студия «Неофит» по заказу ГТРК «Культура». 2017 г. Россия-Культура. 25.08.2018. 39 минут.
Çав. пекех
Асăрхавсем
- ^ 1, 2 http://www.imdb.com/title/tt0091341/fullcredits
- ^ 1, 2 http://www.ofdb.de/film/51447,Kin-Dza-Dza
- ^ Шехтман С. «Душа» приглашает танго. // «Еврейский обозреватель», 2/165, январь, 2008; Копия в кэше Google.
- ^ Гиммерверт А. Оскар Строк — король и подданный. — Нижний Новгород: Деком, 2006. — 256 стр. — ISBN 5-89533-166-1 — Тираж: 2000 экз.
- ^ Катаев В. Хуторок в степи (роман, 1956)
- ^ Бинов М. Зингерталь, мой цыпочка, сыграй ты мне на скрипочка // Журнал «Пассаж», № 1, 2002. С. 104—105. 2009 ҫулхи акан 14-мӗшӗнче архивланӑ.
- ^ Смелянский А. М. Михаил Булгаков в Художественном театре. / Вст. ст. О. Н. Ефремова. 2-е изд., перераб. и доп. М.: Искусство, 1989. 432 с.
- ^ Утёсов Л. Спасибо, сердце! — М.: Всероссийское театральное общество, 1976.
- ^ Филипп И. Колыбельная (ноты) // Артоболевская А. «Первая встреча с музыкой». Учебное пособие и хрестоматия для начальных классов ДМШ. — М.: «Советский композитор», 1986. Стр. 31.; Прямая ссылка на ноты из данной книги
Каçăсем
Фильм фаначĕсен сайчĕсем
- Портал «Содружество ресурсов Тентуры»
- Форум «Кин-Дза-Дза»
— Живой Журналри этем пĕрлĕхĕн теми «Кин-дза-дза!»- Сообщество «Кин-Дза-Дза» на Mail.ru
