Тегеран-43
Тегеран-43 (выр. Тегеран-43) — Мосфильм киностудире Александр Алов режиссёр 1980 çулта ӳкернĕ совет мусăк илемлĕ камичĕ.
Сюжет
 |
Статьян çак пайне халлĕхе çырман. РУВИКИне хутшăнакан ĕмĕчĕпе, çак вырăнтаятарлă пай.
Эсир çак пая çырса проекта пулăшма пултаратăр. |
Рольсенче
- Игорь Костолевский — Андрей Бородин, разведчик
- Наталия Белохвостикова — Мари Луни (мать), Натали Луни (дочь)
- Армен Джигарханян — Макс Ришар
- Альберт Филозов — Шернер
- Ален Делон — Жорж Фош, инспектор полиции (озвучивает Родион Нахапетов)
- Курд Юргенс — адвокат Легрен (озвучивает Анатолий Соловьёв)
- Клод Жад — Франсуаз (озвучивает Наталья Фатеева)
- Жорж Жере — «Деннис Пю»
- Николай Гринько — Eрмолин, шеф Андрея, резидент НКГБ СССР в Иране
- Глеб Стриженов — Жерар Симон, адвокат (озвучивает Михаил Глузский)
- Всеволод Санаев — хозяин гостиницы, резидент НКГБ СССР
- Нартай Бегалин — шофёр, советский агент
- Джесс Хан — террорист
- Майк Маршалл — террорист
- Абессалом Лория — канатчик
- Наталья Наумова — девочка Мари
- Жак Ру — мистер Джонсон
- Вацлав Дворжецкий — пассажир самолёта
- Эвелин Крафт — Жаклин, лже-секретарь
- Елена Добронравова — мадемуазель Эраль, секретарь Легрена
- Владимир Басов — таксист
- Баадур Цуладзе — Дерюш, сын умершего иранца
- Арутюн Акопян — фотограф Мустафа (озвучивает Владимир Ферапонтов)
- Леонид Довлатов — связной Макса Ришара
- Георгий Саакян — Сталин
- Маирбек Цихиев — Черчилль
- Игорь Класс — офицер, проводивший досмотр (озвучивает Олег Голубицкий)
- Чеслав Сушкевич — нищий, агент Бородина
- Александр Январёв — террорист
- Александр Микулин — наёмный убийца
- Дмитрий Матвеев — сотрудник института
- Нодар Шашик-оглы — эпизод
- Алескер Мамедоглу — Гулам Рза (канатчик)
- Артём Карапетян — голос за кадром
- ??? - молодая женщина в компании убийцы Мари в кафе
- ??? - старуха с новым укрытием с Франсуазой
Ӳнерлекен ушкăн
- Сценарист: А. Алов, В. Наумов, М. Шатров
- Режиссёрсем: Александр Алов, Владимир Наумов
- Оператор: Валентин Железняков
- Ӳкерçĕсем: Евгений Черняев, Владимир Кирс
- Костюмсем: Лидия Нови
- Композиторсем: Жорж Гарваренц, Моисей Вайнберг (ускурнă мусăк)
- Юрă «Вечная любовь»:
- мусăк: Ж. Гарваренца
- сăвăсем : Шарля Азнавура
- Шарль Азнавур юрлать
- Сасă режиссёрĕ: Роланд Казарян
- Дирижёр: Эмин Хачатурян