Анат Уратьма

Оригиналлӑ текст (выр.)

По древней легенде, история нашей деревни начинается с 1850 года, в верховьях реки Уратьминки обосновалась деревня Верхняя Уратьма, в которой оказались и две татарские семьи, но не смогли они тут прижиться, ища свое человеческое счастье, двинулись вниз по реке. Вскоре перед ними открылась неописуемой красоты места, у подножия горы, где бьют родники (есть питьевая вода) окруженный с двух сторон лесами, местность была идеальным для основания поселения. И для начала здесь уже жили две семьи черемисов, они и поведали, что они в скором времени тронуться в путь, а им предложили поселиться в их избах, на что наши переселенцы согласились. Одного из переселенцев звали Ромкул, а имя другого истории не известно. Через некоторое время к ним на ночевку попросились две чувашские семьи, которые тоже пытали свое счастье вдали от родных мест. Им предложили остаться здесь, ведь нужны были рабочие руки, чтобы выкорчевать лес, пахать землю и просто, вместе было веселей. С тех пор и пошла дружба двух народов в деревне, где проживают, трудятся и веселятся на праздниках обоих народов бок о бок люди двух национальностей.

Оригиналлӑ текст (выр.)

Дружбу народов нашей деревни доказывает и этот случай, деревня в основном это бревенчатые дома, крыши крытые соломой и случись быть пожару, то это беда всей деревни. Так и случилось на этот раз, набат возвещал о беде – горела татарская сторона деревни, все люди ринулись спасать свои дома. Когда пожар потушили, то люди увидели, что в центре деревни среди пепелища все также гордо возвышается мечеть, а отстояли святыню чуваши.

Оригиналлӑ текст (выр.)

В Нижней Уратьме мусульман одна треть (167 против 50)..... С Уратьмой ситуация сложнее, так как среди жителей присутствуют чуваши, а среди них были распространены «отпадения в ислам», возможно, что среди «мусульман» были и чуваши-мусульмане.

<Куçару: Анат Уратьмара мăссăлмансем пĕрре виççĕмĕш пайĕ (167, ăна хирĕç 50)..... Уратьмапа ситуаци кăткăсрах, мĕншĕн тесен вĕсен хушшинче чăвашсем те пур, вăл вăхăтра "ислама çаврăнас" туртăм та пулнă, ахăр, "мăссальмансен" йышĕнче — чăваш-мăссăльмансем те пур.>

Оригиналлӑ текст (выр.)

(Нижнекамск, 9 июля, «Татар-информ», Марат Салимов). В Нижнекамском районе отметили большой чувашский праздник Уяв. Суть народного торжества Уяв в общении людей после посевной, знакомстве суженых, пении хороводных песен. Жители с.Нижняя Уратьма Нижнекамского района водили хороводы, чествовали своих героев и привечали высоких гостей из Общественной палаты Татарстан: председатель Комитета Общественной палаты Татарстана по вопросам культуры и образования Константин Яковлев приехал поздравить жителей сельского поселения. В этом селе праздник Уяв с большим размахом отмечают уже 2-й год подряд. И это неслучайно: половину жителей Нижнеуратьминского поселения составляют чуваши. Уже 40 лет существует местный чувашский ансамбль «Кемель Чылкуч». В день праздника этот творческий коллектив удостоился грамоты главы сельского поселения и памятных подарков.

Оригиналлӑ текст (выр.)

'

Оригиналлӑ текст (выр.)

'