Вырӑсла версиЯтарлӑ проектсем
Чӗлхе суйла
РУВИКИ ҪИНЧЕН

Рубцова Екатерина Семёновна

Рубцо́ва Екатери́на Семёновна (1888 ҫулхи авӑнӑн 11-мӗшӗ, Вырăс Чукал — 1971 ҫулхи раштавӑн 13-мӗшӗ, Тĕмен) — совет саманин просветителӗ, чӗлхеҫи, этнографӗ, ази эскимосӗсен чӗлхипе фольклорне тӗпчекенӗ[1]. Пӗрремӗш эскимос-вырӑс словарӗн тата эскимос чӗлхин чаплин диалекчӗн никӗслӗ ӑслӑлӑх ӗҫӗсен авторӗ.

Пурнӑҫӗ

1888 ҫулхи чӳкӗн 11-мӗшӗнче (кивӗ стильпе юпан 29-мӗшӗнче) Чӗмпӗр кӗпӗрнинчи Вырӑс Чукал ялӗнче (халӗ Чӑваш Республикин Шӑмӑршӑ районӗ) хресчен ҫемйинче ҫуралнӑ[2].

Нумай ҫул хушши ялти шкулта ачасене вӗрентнӗ. 1929 ҫулта Чукоткӑна ӗҫлеме кайса Ҫурҫӗрти вырӑнти халӑхсем хушшинче ҫутта кӑларас ӗҫе пуҫланӑ[3]. Имтук тата Сиреники ялӗсенчи шкулсенче вӑй хунӑ. Рубцова эскимос чӗлхине питӗ лайӑх алла илнӗ, сунарҫӑсемпе пӑлан ӗрчетекенсен ҫӗршер ачине ҫырма вӗрентнӗ[4]. Вӑл вӗрентнӗ шкула Чукоткӑри чи лайӑх шкулсенчен пӗри тесе йышӑннӑ.

Каярахпа Ленинграда куҫса кайса Н. Я. Марр ячӗллӗ Чӗлхепе шухӑшлав институчӗн (кайран СССР Ӑслӑлӑхсен академийӗн Чӗлхе пӗлӗвӗн институчӗ) ӑслӑлӑх ӗҫченӗ пулса тӑрӑшнӑ. 1971 ҫулта Ленинградра вилнӗ.

Ӑслӑлӑх ӗҫӗ

Екатерина Семёновна совет эскимосоведенине пысӑк тӳпе хывнӑ. Унӑн ӑслӑлӑх ӗҫӗн никӗсӗ Чукоткӑри нумай вӑхӑт пыракан уйри тӗпчевӗсем пулса тӑнӑ.

Ӑслӑлӑх ӗҫӗн тӗп тӗллевӗсем:

  • Эскимос фольклорне пухасси тата йӗркелесси.
  • Чаплин диалекчӗн фонетикине, грамматикине тата лексикине тӗпчесси.
  • Эскимос шкулӗсем валли вӗренӳ пособийӗсемпе словарьсем хатӗрлесси.

1954 ҫулта унӑн «Материалы по языку и фольклору эскимосов (чаплинский диалект)» тӗп ӗҫӗн пӗрремӗш томӗ пичетленсе тухнӑ, вӑл лингвистсемпе этнографсем валли питӗ кирлӗ ҫӑлкуҫ пулса тӑнӑ[5]. Иккӗмӗш томӗ вӑл вилнӗ хыҫҫӑн 2019 ҫулта ҫеҫ кун ҫути курнӑ[6]. 1971 ҫулта 19 пин патнелле сӑмахлӑ «Эскимос-вырӑс словарӗ» тухнӑ, вӑл тӗпчевҫӗн нумай ҫулхи ӗҫӗн пӗтӗмлетӗвӗ пулса тӑнӑ[7].

Ӗҫӗсем

  • Рубцова Е.С. «Русско-эскимосский словарь для начальной школы» (около 6000 слов), составлен при участии эскимосов Ачиргина, Каля, Касыги и Татак. В предисловии к словарю даны «Основные правила орфографии». — Учпедгиз, Л, 1940.
  • Рубцова Е.С. и др. Букварь. Для подготовительного класса эскимосской начальной школы. Л., 1947.
  • Рубцова Е.С. Наша речь. Книга для чтения. Для 2-го класса эскимосской начальной школы. Л., 1948.
  • Руцова, Е.С. Букварь для подготовительного класса эскимосской начальной школы <Текст> : Пер. с эскимос. яз. / Е. С. Рубцова, С. М. Гухуге. - 2-е изд., перераб. - Москва ; Ленинград : Учпедгиз, 1953. - 44 с.; 20 см. - (В помощь учителю эскимосской начальной школы).
  • Рубцова Е.С. Материалы по языку и фольклору эскимосов: чаплинский диалект, Часть 1 Институт языкознания (Академия наук СССР) Изд-во АН СССР, 1954. 554 с.
  • Рубцова Е.С., Анальквасак В. Наша речь. Книга для чтения в первомклассе эскимосской начальной школы. Л., 1955.
  • Рубцова Е.С., Анальквасак В., Танута. Наша речь. Книга для чтения в первом классе эскимосской начальной школы. Л.-М., 1950.
  • Рубцова Е.С., Гухуге С.М. Букварь. Для подготовительного класса эскимосской начальной школы. М.-Л., 1965.
  • Рубцова Е.С. Наша речь. Книга для чтения. Для 2-го класса эскимосской начальной школы. В работе над книгой принимал участие Л. Айнана. Л., 1956.
  • Рубцова Е.С. Эскимосско-русский словарь: 19 000 слов. М., "Советская энциклопедия, 1971. 644 с.
  • Тексты на языках эскимосов Чукотки в записи Е. С. Рубцовой 2021 ҫулхи акан 12-мӗшӗнче архивланӑ. / Подгот. к печати и ред. Н. Б. Вахтина. СПб.: Арт-Экспресс, 2019. — 868 с. (кĕнкен умсăмахĕнче Е. С. Рубцова автобиографийĕ тата ытти кăсăклă материалсем пур). ISBN

Астӑвӑм

Ӑнлантарусем

  1. ^ Обзор материалов о народах Арктики: Эскимосы. Дети Арктики. Пӑхнӑ кун: 2026 ҫулхи акан 2-мӗшӗ.
  2. ^ Предисловие к сборнику фольклора эскимосов. Европейский университет в Санкт-Петербурге. Пӑхнӑ кун: 2026 ҫулхи акан 2-мӗшӗ.
  3. ^ История исследований Чукотки. Институт Наследия. Пӑхнӑ кун: 2026 ҫулхи акан 2-мӗшӗ.
  4. ^ Тихоокеанская звезда (1947). Дальневосточная государственная научная библиотека. Пӑхнӑ кун: 2026 ҫулхи акан 2-мӗшӗ.
  5. ^ Материалы по языку и фольклору эскимосов. Электронная библиотека Национальной библиотеки РС(Я). Пӑхнӑ кун: 2026 ҫулхи акан 2-мӗшӗ.
  6. ^ Чаплинский язык. Интерактивный атлас КМНС. Пӑхнӑ кун: 2026 ҫулхи акан 2-мӗшӗ.
  7. ^ Иноязычные лексические единицы в языке азиатских эскимосов. CyberLeninka. Пӑхнӑ кун: 2026 ҫулхи акан 2-мӗшӗ.
  8. ^ Доска почета — Село Сиреники — Провиденский район — Чукотский авт. округ — Рубцова Екатерина Семёновна

Вуламалли

  • Автор[1]. "Дело ее продолжают ученики". — Советская Чувашия хаçат, 1980, январĕн 22-мĕшĕ.
  • Васильева, Р. Патриоты Севера : [о П. Я. Скорике, Г.А. Меновщикове, Е.С. Рубцовой и И.С. Вдовине] / Р. Васильева // Советская Чукотка. - 1960. - Окт. 19. - С. 4
  • Головацкая, Таисья Павловна. Функционирование иноязычных лексических заимствований в эскимосском языке (чаплинский диалект). (Автореферат диссертации, 2008).
  • Огрызко, В. Рубцова Екатерина Семеновна : [эскимолог] / В. Огрызко // Североведы России : материалы к биографическому словарю / В. Огрызко. - М., 2007. - С. 400. ББК К81д + К74д
  • Долматова, Н. Учительница первая моя : (Е. С. Рубцова) / Н. Долматова // Школа - судьба моя : (очерки, воспоминания, интервью) / Магад. обл. ин-т усовершенствования учителей. - Магадан : МАОБТИ, 1990. - 133, [1] с. - 0.70 р., 12.00 р.
  • Выйе Анкана. Екатерина Рубцова. // Тропою Богораза. Научные и литературные материалы / сост. И ред. Л. С. Богословская, В. С. Кривощеков, И. И. Крупник. М. : Институт наследия-ГЕОС, 2008. 352 с. , 2 вклейки, 88 вкладок; илл. (труды ЧФ СВКНИИ ДВО РАН, вып. 10)
  1. ^ Авторĕ паллă-ха, анчах информатор (И. Саландаев) астумасть

Категорисем