Горчаков Овидий Александрович
Пурнăç
Одесса хулинче Горчаков Александр Васильевич (1899-1988) килйышĕнче çуралса ÿснĕ. Овидий Горчакова ашшĕн тăван çĕрĕнче (Чăваш Енĕн Куславкка районĕн Пăрмас ялĕнче) пулса курма тÿр килнĕ[1].
Оригиналлӑ текст (выр.)Вернувшись босиком в Москву, я застал дома только сестру. Мать с младшей сестрой уехали в эвакуацию. Вот и пришлось мне увезти старшую сестру под Казань к маме.
<Куçару: Мускава çарран таврăнсан килте аппана çеç куртăм. Анне йăмăкпа эвакуацие тухса кайнă иккен. Çапла вара манăн аппана илсе Хусан таврашне кайма тиврĕ.>
Кунта асăннă Хусан таврашĕ шăпах хайхи Пăрмас ялĕ пулать те ĕнтĕ[2].
Пултарулăх ĕçĕсем
Овидий Горчаковăн "Вăлах — Вудсток капрал" кĕнекине авторĕ пурăннă чухнех чăвашла куçарса пичетлесе кăларнă (1971). Вăл кĕнекере автор çырнă умсăмах та пур.
- Ытти кĕнекесем
- «Город непокоренных» (М., 1962),
- «„Максим" не выходит на связь» (М., 1965),
- «В гостях у дяди Сэма» (М., 1965),
- «Далеко по ту сторону фронта» (М., 1973),
- «Хранить вечно: рассказы о разведчиках» (М., 1980) тата ыттисем те.
Çумавтор пулса хутшăннă хайлавсем
- Гривадий Ли Горпожакс (Василий Аксёнов, Григорий Поженян, Овидий Горчаков) «Джин Грин — неприкасаемый» (Мускав, 1972).
- Януш Пшимановский, Оввидий Горчаков. «Вызываем огонь на себя» (1960)
- Януш Пшимановский, Оввидий Горчаков. «Вызываем огонь на себя» (сценарий, 4 сериллĕ телефильм, 1965; Ленинла комсомол премийĕ, 1968)
Вуламалли
- Евгений Потупов. Жизнь и судьба Овидия Горчакова : документальная повесть. Москва, Издатель: Русский Мир, Дата издания: 2020. ISBN 978-5-89577-263-8
Асăрхавсем
Каçăсем
- КУЛЬТУРНЫЙ СТРИМИНГ Вызываем огонь на себя ДЕТСКАЯ БИБЛИОТЕКА № 2 ГОРОДА БРЯНСКА — Евгений Потупов каласа пани.
- Горчаков Овидий Александрович Максим Мошков вулавăшĕнче
- Умер разведчик и писатель Овидий Горчаков
- Андрей Тумаркин. Герой-диверсант
- О роде Лермонтовых-Лермонтов
- Интервью 1991 года в журнале «А почему?»
- Из истории лука
|
Ку çын пирки вĕçлемен статья. Эсир статьяна тӳрлетсе тата хушса проекта пулăшма пултаратăр. Çак асăрхаттарнине май пулсан тĕрĕсреххипе улăштармалла. |