Бэкстрём Анника

Статьяна капăрлатмалла.

Эсир проекта пулăшма пултаратăр. Ӳкерчӗксене тата капăрлатусене РУВИКИ йĕркисемпе татăçуллă хайласа кĕртме пултаратăр.
Капăрлатусене шырас тесен:

FIST хатĕрĕпе ус курма пултаратăр.
РУВИКИ.Медиа-ра ӳкерчĕк шыраса пăхăр;
статьян урăх чĕлхери варианчĕсене (пур пулсан) пăхса илĕр;
ҫавӑн пекех РУВИКИ ҫӑлкуҫӗсене пӑхӑр.

Анника Бэкстрём (шв. Annika Bäckström), — швед çыравçи, тăлмачĕ. Геннадий Айхи сăввисене куçарнă. Швецире Fältens ögon (уй куçлă) чăваш антологийĕ пичетленсе тухнă. Материалсене Айхи пуçтарнă. Куçараканĕ Анника Бэкстрём.

Митта Ваçлей ячĕллĕ премине тивĕçнĕ.

Статьян çак пайне халлĕхе çырман.

РУВИКИне хутшăнакан ĕмĕчĕпе, çак вырăнтаятарлă пай.
Эсир çак пая çырса проекта пулăшма пултаратăр.

Çавăн пекех ытти чăваш ĕçĕсене швед чĕлхи çине куçарнă:

Лисина Ева Николаевна çырнă Çăкăр чĕлли — Ett stycke bröd. (куçарăвĕ Финляндири «Horisont» журналта 2007-01 тухнă)

^ Sveriges befolkning 1990 — Ramsele: Государственный архив Швеции, 2011. — ISBN 978-91-88366-91-7
^ ¹^,² Upsala Nya Tidning (швед.) — 2022. — ISSN 1104-0173

Анника Бэкстрём çинчен Чăваш инçекуравĕнчи Марина Карягина хатĕрленĕ репортаж.

п • с • т

Митта Ваçлей ячӗллӗ преми лауреачӗсем

Айхи Геннадий Николаевич • «Шуçăм» ансамбль • Максимов Валентин Осипович • Балтаев Николай Михайлович • Борлен Борис Леонидович • Бэкстрём Анника • Давыдов-Анатри Василий Иванович • Долгов Владимир Ниолаеввич • Енилин Николай Аристархович • Игнатьев Василий Герасимович • Исаев Геннадий Ильич (2000) • Исмуков Николай Аверкиевич • Карсаков Владимир Фёдорович • Карягина Марина Фёдоровна • Кириллова Надежда Мефодьевна • Красова Лидия Федоровна • Çăлкуç Пётр Николаевич • Лисина Ева Николаевна • Мартьянова Любовь Васильевна • Оринов Вячеслав Николаевич • Робель Леон • Сатур Станислав Николаевич • Скарчиа Джанроберто • Степанов Владимир Васильевич • Сунтал Михаил Павлович • Тревизан Алессандра • Турхан Кузьма Сергеевич • Хусанкай Атнер Петрович • Чамжаева Полина Ивановна • Чекушкина Клара Ивановна • Эйзин Петр Егорович • Юмарт Геннадий Фёдорович • Яковлев А. • Яковлев Юрий Васильевич • Эревет, Петĕр • Юрий Сан